IL PARZANESE POETA pdf

Programma delle Celebrazioni parzanesiane in occasione del bicentenario della Nascita del poeta

La Diocesi di Ariano Irpino-Lacedonia ha promosso il nutrito programma delle Celebrazioni parzanesiane, in occasione del bicentenario della nascita del poeta Pietro Paolo Parzanese (1809-2009):

“PIETRO PAOLO PARZANESE L’ UOMO, IL SACERDOTE, L’INTELLETTUALE”.

UN TRIBUTO DELLA DIOCESI DI ARIANO IRPINO-LACEDONIA AL SUO FIGLIO ILLUSTRE

Si pubblica il carnet delgli incontri, preceduti da uno speciale pubblicato sul giornale diocesano

IN CAMMINO.

PROGRAMMA DELLE CELEBRAZIONI

Ariano Irpino 5 – 8 novembre 2009

Giovedì 5 novembre

INIZIO CELEBRAZIONI

Ore 18,00: Basilica Cattedrale:

Solenne Celebrazione eucaristica

Presieduta da S.E. Mons. Giovanni D’Alise

Vescovo di Ariano Irpino- Lacedonia

ore 19,00: Salone del Seminario vescovile Scoprimento della lapide commemorativa

ore 20,30: Auditorium comunale Rappresentazione della Tragedia di P.P. Farzanese “Giulietta e Romeo”

Regia di M. Merone e S. Imperi.

venerdì 6 novembre – Premio letterario
ore 10,30: Auditorium comunale
Consegna del Premio di Poesia “P. P. Parzanese”
a cura della F.I.D.A.P.A. – Ariano

Indirizzi di Saluto
S.E. Il Vescovo
Sindaco
Rosa Formato – Past president
*************
Prof. Rosanna Lo Conte – Presidente
“La poetica del Parzanese”
Presentazione delle poesie in concorso
a cura della Commissione F.I.D.A.PA. arte e cultura
Premiazione da parte del Vescovo

CONVEGNO DI STUDI

PIETRO PAOLO PARZANESE

tra risorgimento e romanticismo europeo

Ariano Irpino – Auditorium Comunale: 6-7 novembre 2009

ore 17,00: Apertura dei lavori

Indirizzi di Saluto
S. E. Mons. Giovanni D’Alise

VESCOVO DI ARIANO IRPINO – LACEDONIA

Prof. Ortensio Zecchino

PRESIDENTE DEL CENTRO EUROPEO DI STUDI NORMANNI; PRESIDENTE DEL CENTRO DI RICERCA BIOGEM

Dott. Antonio Mainiero

SINDACO DI ARIANO IRPINO

“LA SCUOLA CATTOLICO-LIBERALE E IL RISORGIMENTO IN IRPINIA”

Moderatore: Ortensio Zecchino
Francesco Barra

PROFESSORE ORDINARIO DI STORIA MODERNA UNIVERSITÀ DI SALERNO

“Parzanese fra politica e impegno religioso”

Silvio De Majo

RICERCATORE DI STORIA CONTEMPORANEA UNIVERSITÀ FEDERICO II

“Politica, economia e società nel Regno di Napoli nell’età di Ferdinando II”

venerdì 6 novembre

IL CONTESTO STORICO

Luigi Parente

PROFESSORE ORDINARIO DI STORIA CONTEMPORANEA UNIVERSITÀ ORIENTALE

“Parzanese e il popolo meridionale di primo Ottocento “

Comunicazione

Prof. Giuseppe Palmisciano

“II Parzanese nell’Archivio della Polizia borbonica”

sabato 7 novembre

LA CRITICA LETTERARIA

Ore 10

“PARZANESE E IL ROMANTICISMO EUROPEO”

Moderatore : Natascia Festa

GIORNALISTA DEL CORRIERE DEL MEZZOGIORNO:

Emma Giamattei

PRESIDE DELLA FACOLTÀ DI LETTERE DELL’UNIVERSITÀ

“SUOR ORSOLA BENINCASA”

“Parzanese e il Romanzo di Napoli “

Paola Villani

PROFESSORE ASSOCIATO DI LETTERATURA ITALIANA PRESSO L’UNIVERSITÀ “SUOR ORSOLA BENINCASA”

“Oltre la realtà urbana: la letteratura tra : ‘immaginazione popolare’ e ‘patria divina’”

Pasquale Maffeo

NARRATORE, POETA E DRAMMATURGO

“Parzanese, cantore di destini cristiani”

Comunicazioni

Prof. Paolo Saggese

“II contributo della crìtica irpina allo studio del Parzanese “

Prof. Nicola Prebenna

“La (s)fortuna critica del Parzanese”

sabato 7 novembre

RILETTURA

ore 16,30:

“PARZANESE E LA FEDE ‘TRAGICA’ “

Moderatore: Donatella Trotta

GIORNALISTA E CRITICO LETTERARIO DE IL MATTINO; PRESIDENTE U.C.S.I. CAMPANIA

Carmelo Dotolo

ORDINARIO DI TEOLOGIA FONDAMENTALE PRESSO

LA PONTIFICIA UNIVERSITÀ GREGORIANA. PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ ITALIANA DI RICERCA TEOLOGICA.

“«Colpevole è la sapienza che non si diffonde … »: Teologia ed educazione in P. P. Parzanese”.

Pasquale Giustiniani

ORDINARIO DI FILOSOFIA TEORETICA PRESSO LA PONTIFICIA FACOLTÀ TEOLOGICA DELL’ITALIA MERIDIONALE

“Istanze filosoficO’teologiche della produzione del Parzanese “

Comunicazioni

Prof. Michele Farisco

“II retroterra filolosofico del Parzanese”

Prof. Antonio D’Antuono
“Il Parzanese narratore”

Prof. Massimiliano Palinuro
“L’Omiletica di Parzanese”

Giovanni Orsogna: L’epistolario di Parzanese: video clip

Note:

Nelle mattine di mercoledì 4 e giovedì 5 presso l’Auditorium comunale sarà rappresentata la tragedia “Giulietta e Romeo” per gli studenti delle scuole superiori di Ariano.

Durante tutti i giorni delle celebrazioni parzanesiane sarà possibile visitare la mostra bibliografica e documentaria “Pietro Paolo Parzanese: il predicatore, il poeta lo scrittore e l’uomo”,

allestita a cura del Museo Civico di Ariano presso la Sala conferenze “P. P. Parzanese” del Seminario vescovile. E’ in distribuzione il catalogo della Mostra documentaria.

Don Pietro Paolo Parzanese

Durante i giorni del convegno sarà possibile prenotare la medaglia commemorativa del bicentenario, coniata in bronzo su disegno del prof. O. D’Antuono in numero strettamente limitato.
per approfondimenti cikkare: http://parzanesepietropaolo.blogspot.com

Programma delle Celebrazioni parzanesiane in occasione del bicentenario della Nascita del poeta

La Diocesi di Ariano Irpino-Lacedonia ha promosso il nutrito programma delle Celebrazioni parzanesiane, in occasione del bicentenario della nascita del poeta Pietro Paolo Parzanese (1809-2009):

“PIETRO PAOLO PARZANESE L’ UOMO, IL SACERDOTE, L’INTELLETTUALE”.

UN TRIBUTO DELLA DIOCESI  DI ARIANO IRPINO-LACEDONIA AL SUO FIGLIO ILLUSTRE

Si pubblica il carnet delgli incontri, preceduti da uno speciale pubblicato sul giornale diocesano

 IN CAMMINO.

PROGRAMMA DELLE CELEBRAZIONI

Ariano Irpino 5 – 8 novembre 2009

Giovedì 5 novembre

INIZIO CELEBRAZIONI

Ore 18,00: Basilica Cattedrale:

Solenne Celebrazione eucaristica

Presieduta da S.E. Mons. Giovanni D’Alise

Vescovo di Ariano Irpino- Lacedonia

ore 19,00: Salone del Seminario vescovile Scoprimento della lapide commemorativa

ore 20,30: Auditorium comunale Rappresentazione della Tragedia di P.P. Farzanese “Giulietta e Romeo”

Regia di M. Merone e S. Imperi.

venerdì 6 novembre – Premio letterario
ore 10,30: Auditorium comunale
Consegna del Premio di Poesia  “P. P. Parzanese”
a cura della F.I.D.A.P.A. – Ariano

Indirizzi di Saluto
S.E. Il Vescovo
Sindaco
 Rosa Formato – Past president
 *************
Prof. Rosanna Lo Conte – Presidente
“La poetica del Parzanese”
Presentazione delle poesie in concorso
 a cura della Commissione F.I.D.A.PA. arte e cultura
Premiazione da parte del Vescovo

CONVEGNO DI STUDI

PIETRO PAOLO PARZANESE

tra risorgimento e romanticismo europeo

Ariano Irpino – Auditorium Comunale: 6-7 novembre 2009

ore 17,00: Apertura dei lavori

Indirizzi di Saluto
S. E. Mons. Giovanni D’Alise

VESCOVO DI ARIANO IRPINO – LACEDONIA

Prof. Ortensio Zecchino

PRESIDENTE DEL CENTRO EUROPEO DI STUDI NORMANNI; PRESIDENTE DEL CENTRO DI RICERCA BIOGEM

Dott. Antonio Mainiero

SINDACO DI ARIANO IRPINO

“LA SCUOLA CATTOLICO-LIBERALE E IL RISORGIMENTO IN IRPINIA”

Moderatore: Ortensio Zecchino
Francesco Barra

PROFESSORE ORDINARIO DI STORIA MODERNA UNIVERSITÀ DI SALERNO

“Parzanese fra politica e impegno religioso”

Silvio De Majo

RICERCATORE DI STORIA CONTEMPORANEA UNIVERSITÀ FEDERICO II

“Politica, economia e società nel Regno di Napoli nell’età di Ferdinando II”

venerdì 6 novembre

IL CONTESTO STORICO

Luigi Parente

PROFESSORE ORDINARIO DI STORIA CONTEMPORANEA UNIVERSITÀ ORIENTALE

“Parzanese e il popolo meridionale di primo Ottocento “

Comunicazione

Prof. Giuseppe Palmisciano

“II Parzanese nell’Archivio della Polizia borbonica”

sabato 7 novembre

LA CRITICA LETTERARIA

Ore 10

“PARZANESE E IL ROMANTICISMO EUROPEO”

Moderatore : Natascia Festa

GIORNALISTA DEL CORRIERE DEL MEZZOGIORNO:

Emma Giamattei

PRESIDE DELLA FACOLTÀ DI LETTERE DELL’UNIVERSITÀ

“SUOR ORSOLA BENINCASA”

“Parzanese e il Romanzo di Napoli “

Paola Villani

PROFESSORE ASSOCIATO DI LETTERATURA ITALIANA PRESSO L’UNIVERSITÀ “SUOR ORSOLA BENINCASA”

“Oltre la realtà urbana: la letteratura tra : ‘immaginazione popolare’ e ‘patria divina’”

Pasquale Maffeo

NARRATORE, POETA E DRAMMATURGO

“Parzanese, cantore di destini cristiani”

Comunicazioni

Prof. Paolo Saggese

“II contributo della crìtica irpina allo studio del Parzanese “

Prof. Nicola Prebenna

“La (s)fortuna critica del Parzanese”

sabato 7 novembre

RILETTURA

ore 16,30:

“PARZANESE E LA FEDE ‘TRAGICA’ “

Moderatore: Donatella Trotta

GIORNALISTA E CRITICO LETTERARIO DE IL MATTINO; PRESIDENTE U.C.S.I. CAMPANIA

Carmelo Dotolo

ORDINARIO DI TEOLOGIA FONDAMENTALE PRESSO

LA PONTIFICIA UNIVERSITÀ GREGORIANA. PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ ITALIANA DI RICERCA TEOLOGICA.

“«Colpevole è la sapienza che non si diffonde … »: Teologia ed educazione in P. P. Parzanese”.

Pasquale Giustiniani

ORDINARIO DI FILOSOFIA TEORETICA PRESSO LA PONTIFICIA FACOLTÀ TEOLOGICA DELL’ITALIA MERIDIONALE

“Istanze filosoficO’teologiche della produzione del Parzanese “

Comunicazioni

Prof. Michele Farisco

“II retroterra filolosofico del Parzanese”

Prof. Antonio D’Antuono
“Il Parzanese narratore”

Prof. Massimiliano Palinuro
“L’Omiletica di Parzanese”

Giovanni Orsogna: L’epistolario di Parzanese: video clip

Note:

Nelle mattine di mercoledì 4 e giovedì 5 presso l’Auditorium comunale sarà rappresentata la tragedia “Giulietta e Romeo” per gli studenti delle scuole superiori di Ariano.

Durante tutti i giorni delle celebrazioni parzanesiane sarà possibile visitare la mostra bibliografica e documentaria “Pietro Paolo Parzanese: il predicatore, il poeta lo scrittore e l’uomo”,

allestita a cura del Museo Civico di Ariano presso la Sala conferenze “P. P. Parzanese” del Seminario vescovile. E’ in distribuzione il catalogo della Mostra documentaria.

                                                          Don Pietro Paolo Parzanese

 Durante i giorni del convegno sarà possibile prenotare la medaglia commemorativa del bicentenario, coniata in bronzo su disegno del prof. O. D’Antuono in numero strettamente limitato

http://parzanesepietropaolo.blogspot.com/2009/10/programma-delle-celebrazioni.html

Pietro Paolo Parzanese tra risorgimento e romanticismo europeo. Programma delle celebrazioni parzanesiane
Il vescovo di Ariano Irpino-Lacedonia, Mons. Giovanni D’Alise con una lettera inviata ai Dirigenti Scolastici. Entra così nel vivo le manifestazioni per ricordare la gigantesca figura di uomo, sacerdote, poeta e scrittore romantico del Mezzogiorno d’Italia: Pietro Paolo Parzanese (18809-1852), in occasione del secondo centenario della nascita della Provincia di Avellino ha comunicato il programma delle celebrazioni parzanesiane.

Ai fini della documentazione storica si pubblica il testo delle lettera del nostro amato Vescovo, che ha fortemente volutoe promosso con il Comitato delle Celebrazioni del Bicentenario, coordinato dal Direttore dell’Ufficio Beni Ecclesiastici diocesano: D. Massimiliano Palinuro.

1. Testo della Lettera.

Protocollo N. 184/09
Ariano Irpino, 06 ottobre 2009
Ai Ch.mi Presidi
degli Istituti Superiori
Agli Spett.li Consigli d’Istituto
Ch.mi Presidi,

desidero proporre alla vostra cortese attenzione il convegno di studi sulla figura e l’opera di P. P. Parzanese nel bicentenario della nascita. Il convegno, organizzato dalla Diocesi di Ariano Irpino – Lacedonia e patrocinato tra gli altri dal Comune di Ariano e dalla Provincia di Avellino, vedrà l’intervento di numerosi docenti di diverse università italiane.
Tra gli altri si occuperanno del contesto storico i Proff. F. Barra, P. Macrì, L. Parente e O. Zecchino. L’aspetto letterario sarà approfondito dai Proff. Giammattei, P. Villani e P. Maffeo. La rilettura filosofico – teologica è affidata ai Proff. P. Giustiniani e C. Dotolo.

**********************

II convegno sarà arricchito inoltre dalla rappresentazione della tragedia “Giulietta e Romeo”, rilettura del Parzanese dell’opera shakespeariana, e dal concerto che riproporrà le poesie musicate del Parzanese recuperate dall’Accademia musicale “G. Bellipanni”.
Trattandosi di un’iniziativa culturale di sicuro interesse, confido che tale convegno possa giovarsi della partecipazione sia del corpo docente sia degli alunni degli istituti di Ariano e della Diocesi. A tal fine accludo alla presente il programma di massima in modo da agevolare in tempo utile la programmazione di un proficuo coinvolgimento dei singoli istituti.
Auspico sinceramente che questo invito non cada nel vuoto perché si manifesti nel concreto la sinergia tra le varie agenzie educative del territorio e la Chiesa locale a vantaggio di un’autentica promozione culturale delle nuove generazioni che ci sono affidate nel contesto della “sfida educativa” che tutti ci riguarda.
Mentre benedico l’impegno profuso da ciascuno per l’incipiente anno scolastico, porgo a ciascuno distinti ossequi.

Giovanni D’Alise, Vescovo

PROGRAMMA

Pietro Paolo Parzanese tra risorgimento e romanticismo europeo
Ariano Irpino Venerdì 6 e sabato 7 novembre 2009

Premessa

Poeta dell’amore e della natura, ma anche personaggio di rilievo della storia delle idee e della cultura di primo Ottocento, Pietro Paolo Parzanese continua a comparire come scrittore minore all’interno dell’affollata costellazione di scrittori ‘di età romantica’, in una magmatica e abbondante produzione che stenta a raggiungere dignità artistica.
Come «uomo che ha già il suo mondo e vi si trincera» è stato tratteggiato da Francesco De Sanctis, il quale però riserva a Parzanese ampio spazio, a dispetto del silenzio o della trascurata lettura che ha riservato al ben più noto Francesco Mastriani e non solo. Resta, comunque, il poeta e lo scrittore di una stagione povera di vette artistiche, testimone comunque di una cultura in fermento, in provincia come in città, tutta tesa agli echi del dibattito politico, filosofico, storico, nella costruzione di una identità nazionale ancora tutta da formare
Animo e personalità travagliata, maestro di grammatica nel seminario di Ariano Irpino, a soli ventiquattro anni titolare della cattedra teologale e fino al 1837 reggente della diocesi di Ariano in qualità di vicario capitolare, nel 1837 Parzanese abbandonò l’insegnamento e gli uffici ecclesiastici per dedicarsi interamente alle sue due più sincere vocazioni: la poesia e la predicazione.
Autore prolifico, praticò diversi generi di scritture e attraversò temi e registri che si offrono oggi come interessante spettro di un’età di transizione, per la Nazione come per il nostro mezzogiorno.
Gran parte della sua produzione resta ancora sconosciuta. In attesa di una doverosa rivalutazione, anche in chiave filologico-critica, delle numerose sue opere, questo convegno si propone di offrire un momento di confronto tra diversi studiosi. Un incontro in chiave comparatista e multidisciplinare, che convoca studiosi di diversa formazione con l’intento di dare nuova luce alla figura di Parzanese, come autore meridionale, traduttore, classicista, predicatore e protagonista multiforme di un’epoca di transizione, che ha indubbiamente aperto la strada alla grande stagione letteraria e filosofica del Mezzogiorno di fine Ottocento.

Programma delle Celebrazioni parzanesiane

Giovedì 5 novembre

ore 18,00: Basilica Cattedrale:
Solenne Celebrazione eucaristica
Presieduta da S. E. Mons. Giovanni D’Alise Ore 19,00: Salone del Seminario vescovile
Scoprimento della lapide commemorativa Ore 20,30: Auditorium comunale
Rappresentazione della Tragedia di P. P. Parzanese “Giulietta e Romeo”
Regia di M. Merone e S. Imperi
Venerdì 6 novembre
Ore 10,00: Salone del Centro pastorale “San Francesco”
Consegna del Premio di Poesia “P. P. Parzanese”
A cura della FIDAPA

Convegno di studi
Venerdì 6 novembre

ore 17, 00: Auditorium comunale
Inaugurazione
Indirizzi di saluto
Vescovo
Ortensio Zecchino
Mainiero Sindaco di Ariano Irpino Apertura dei lavori La scuola cattolico-liberale e il risorgimento in Irpinia
Moderatore: Ortensio Zecchino
Relatori:
Francesco Barra
Paolo Macry
II. Sabato 7 novembre, ore 10.00 Parzanese e il romanticismo europeo

Moderatore: Natasela Festa
Relatori
Emma Giammattei
“Parzanese e il Romanzo di Napoli”
Paola Villani
“Oltre la realtà urbana: la letteratura tra ‘immaginazione popolare’ e ‘patria divina”‘
Pasquale Maffeo
Narratore, poeta e drammaturgo
“Parzanese, cantore di destini cristiani”
III. Sabato 7 novembre, ore 16.00 Parzanese e la fede ‘tragica’
Moderatore: Donatella Trotta
Carmelo Datolo
Ordinario di Teologia Fondamentale presso l’Università Gregoriana. Presidente della Società Italiana di Ricerca Teologica.
“«Colpevole è la sapienza che non si diffonde … ». Teologia ed educazione in P. P. Parzanese”. Pasquale Giustiniani
Ordinario di Filosofia Teoretica presso la Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale
“Istanze filosofico-teologiche della produzione del Parzanese”
Comunicazioni
Giuseppe Palmisciano
“Parzanese e la polizia borbonica”
Michele Farisco
“II retroterra filosofico del Parzanese”
Nicola Prebenna
“La poesia colta del Parzanese”
Antonio D’Antuono
“II Parzanese narratore”
Massimiliano Palinuro
“L’omiletica del Parzanese”
Giovanni Orsogna
“L’Epistolario di Parzanese” videoclip

Domenica 8 novembre
Ore 19,15: Basilica Cattedrale
Concerto di musiche anonime del sec. XIX su versi di P. P. Parzanese Recupero ed esecuzione a cura dell’Accademia musicale “G. Bellipanni”.

Durante tutti i giorni delle celebrazioni parzanesiane sarà possibile visitare la mostra bibliografica e documentaria “Pietro Paolo Parzanese: il predicatore, il poeta, lo scrittore e l’uomo”, allestita presso il “Salone Parzanese” del Seminario vescovile.

Per approfondimenti:
http.//parzanesepietropaolo.blogspot.com

http://hirpusmephitis.blogspot.com/2009/10/celebrazioni-bicentenario-pietro-paolo.html

martedì 11 agosto

2009

Inaugurata la mostra Pietro Paolo Parzanese

Il saluto del Sindaco di Ariano Irpino dott. Antonio Mainiero

Mons. Giovanni D’Alise Vescovo di Ariano Irpino-Lacedonia, il giorno 9 agosto 2009 alle ore 19,30, alla presenza di autorità e pubblico arianese ha ufficialmente inaugurato la Mostra Documentaria nel bicentenario della nascita (1809-2009);

“Pietro Paolo Parzanese. Il predicatore, il poeta, lo scrittore e l’uomo“.

Dopo la benedzione del Vescovo e del suo autorevole intervento di saluto, hanno salutato : Il Sindaco di Ariano Irpino, Dott. Antonio Mainiero, il Sindaco di Grottaminarda Giovanni Ianniciello, il Sindaco di Bagnoli Irpino, dell’Assessore Domenico Gambacorta che ha parlato a nome del Presidente della Provincia di Avellino.

Il sindaco di Napoli On. Rosa Russo Iervolino, ha inviato un messaggiop di saluto beneaugurante. La Mostra ha ottenuto il patrocinio della Provincia di Avellino, di Foggia e della Biblioteche Nazionale “Vittorio Emuele III” di Napoli di quelle Provinciale di Avellino e Foggia, dell’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli.

Per l’occasione è stato distribuito il catalogo della Mostra a cura del Museo Civico e Associazioni Amici del Museo e Associazioni Circoli Culturali” P. Ciccone” di Ariano Irpino. La direzione della mostra è stata curata da Ottaviano D’Antuono.

La Diocesi di Ariano Irpino-Lacedonia e l’Ufficio Diocesano per i Beni Culturali ed Ecclesiastici, direttore D. Massimiliano Palinuro.

Per l’occasione le Poste Italiane hanno effettuato l’annullo postale con la serie di cartoline di Pietro Paolo Parzanese.

La mostra documentaria è aperta al pubblico:

Ariano Irpino, Sale mostra Cineoasi, Piazza Plebiscito

- orario 10,00-13,00;

19-00,21,00

Pubblicato da hirpusmephitis a 0.44 0 commenti

Etichette: Ariano. Parzanese. Bibliografia, mostra

Ariano Irpino, Monumento ai caduti.

Una doverosa precisazione. Una doverosa precisazione ci giunge particolarmente gradita.

Il Cav. Luigi De Padua, una fine personalità, di notevole spessore, in merito al Monumento ai Caduti, commissionato dal Sigr. Nicola Oliva e con la partecipazione attiva dell’amico Raffaele Guardabascio.

L’opera in sè ha trovato gradimento nella popolazione e viva soddisfazione dell’Amministrazione Comunale di Ariano Irpino. L’esecuzione dell’opera scultorea, imita quella dell’antico monumento i caduti, commissionato e realizzato nel 1900 dagli italo-americani, quest’ultimo fu collocato all’interno della Villa comunale.

La lapide commemorativa fu dettata dal celebre filosofo Covotti,a ricordo della volontà espresse delle comunità arianesi.

L’unica pietra del vecchio monumento oggi si trova addossata alle mura del castello normanno arianese, le altre andarono miseramente smarrite nel corso del tempo.

In verità pur vendo sollecitato con documenti inoppugnabili, l’evoluzione storica del monumento ai caduti nel corso de tempo, ed indicato il sito più idoneo all’interno della citata villa comunale, oggi si trova ad avere a che fare con monumento definito “privato”, sicuramente opera meritoria- e con un altro monumento se chissà ricorderà i caduti di tutte le guerre, come auspicato dai reduci e figli di figli d’Italia caduti nelle due grandi guerre mondiali.

Mi chiedo che fine farà l’originale epigrafe dettata del Prof. Covotti ?!

(Sottolineo che il sito ” Piano della Croce” individuato e scelto dal Comune e dal referendum popolare per sistemare il monumento con le relative statue del Prof. Bologna, resta inidoneo perchè l’area in oggetto è stata ndividuata dal PUc e relativi strumenti urbanistici, zona di rispetto e di raccolta della popolazione in caso di calamità naturali ,(il sisma dell’Aquila docet).

Lasciamo ai lettori il giudizio, la preziosa lettere del caro amico Cav. De Padua, resta di monito, almeno nel rispetto della memoria storica delle vicende arianesi. G. Orsogna

 ”Esimio Dr. Emerico MAZZA

Assessore alla Cultura

ARIANO IRPINO

OGGETTO: Errata – Corrige (ovvero: correggi quest’errore).

Con la locuzione in epigrafe, mi riferisco al Monumento ai Caduti di tutte le guerre eretto di faccia al nostro Cimitero. Non mi occuperò della scelta del sito, pur trovandola anacronistica e irriverente verso i cari Defunti, a prescindere dalle bizzarre leggi regionali; meno ancora del monumento “personale”, così definito con malizia da altri, che anzi ne rispetto la nobile iniziativa. Invece sollecito me stesso di occuparmi dell’ERRATA trascrizione dell’epigrafe, a suo tempo dettata dal grande prof. Aurelio Covotti.

Però, prima di entrare nel merito, premetto che, come Lei è a conoscenza, quell’epigrafe, presa in “prestito” definitivo, per non dire altro, si appartenne al vecchio monumento ai Caduti, raffigurante un gigantesco milite in atteggiamento di difesa, che trionfava all’ingresso del Parco Comunale. Piazzale G. Lusi. Fu lì, fino a quando venne rimosso su ordine di uno scellerato e megalomane gerarca che spadroneggiava in quei tempi, un “eroe” pieno di fronzoli vistosi sull’orbace che si inventò una malattia per lasciare le zone di combattimento. Purtroppo il nostro milite bronzeo fu distrutto – si disse- in una stazione ferroviaria a seguito di un violento bombardamento di aerei americani. Inoltre lei ben sa, sig. Assessore, che era stato eretto grazie alle offerte dei nostri connazionali, emigrati negli Stati Uniti d’America.

Ora entro finalmente in argomento per protestare verso chi ha scelto e disposto la trascrizione dell’epigrafe apposta sul piedistallo del bronzo in questione. Ma è doveroso concedergli un’attenuante se ha attinto l’errore da un libro storico o poco storico, senza accorgersi dell’abbaglio.

Infatti… laddove è trascritto….

“vollero fraternamente richiama (RE) “

 andava invece riportato…

“vollero fraternamente richiama (TE) “

Esattamente come l’epigrafe fu dettata dal grande Covotti, famoso filologo e grecista, noto oltre i confini europei, ma ignorato dagli ingrati Suoi concittadini. Oggi addirittura offeso.

Chiudo sig. Assessore, grazie di avermi letto, soprattutto grazie se vorrà disporre la dovuta correzione, essendo stata ufficializzata l’opera dalla civica autorità di Ariano, di cui Lei è autorevole rappresentante.

Ossequio.

 Ariano Irpino, 19  Aprile 2009

                                                                                                                                                                                 Luigi de Padua

                                                                                                                                                                       (Giornalista Pubblicista)

Ariano Irpino, convegno bicentenario della nascita di Pietro Paolo Parzanese

Ariano Irpino, cattedrale, pulpito marmoreo, part. Resurrezione, sec. XVII, dove Parzanese pronunciò i suoi quaresimali.

Ariano Irpino. Convegno Giornata di studio su Pietro Paolo Parzanese
Ariano Irpino, convegno bicentenario della nascita di Pietro Paolo Parzanese

Convegno

GIORNATA DI STUDIO SU PIETRO PAOLO PARZANESE

“Parzanése -zanése, Pietro Paolo  Parzanése 〈-zanése〉, Pietro Paolo. – Poeta (Ariano di Puglia 1809 – Napoli 1852).
Buon conoscitore di Lamartine e i Hugo, che tradusse, P. ebbe qualche dimestichezza anche coi romantici tedeschi; ma la sua tenue lirica (Armonie italiane, 1841; Canzoni popolari, 1841; Canti del Viggianese, 1846; Canti del povero, 1852) ha impronta personale, specie quando canta la patria o la fanciullezza, ovvero la povertà e il dolore degli umili, temperati dalla fede religiosa.” ( Fonte TRECCANI.it enciclopedia on line,).

In occasione della “Settimana della Cultura” presso la Biblioteca Comunale di Ariano Irpino sarà promossa una prima iniziativa per la celebrazione del bicentenario della morte del poeta “Pietro Paolo Parzanese” attraverso una Giornata di Studio in cui saranno messi in evidenza vari aspetti ancora non abbastanza conosciuti e studiati della personalità dell’illustre concittadino.

La manifestazione vedrà coinvolte le scuole nella mattinata di Lunedì 20 aprile ore 9.00 – 13.30
Giovedì 23 aprile 2009, ore 18,00, convegno di studi su Parzanese.
Relazioneranno:
Mons. Giovanni D’Alise, Prof. Tony Iermano, Prof. Stanislao Scapati, Giovanni Orsogna

Promosso da:

Patrocinio Avv. Gerardo Marotta

Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli

Comune di Ariano Irpino – Diocesi di Ariano Irpino-Lacedonia-

Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Campania

Data Inizio: 23/04/2009

Data Fine: 23/04/2009

Prenotazione: Obbligatoria

Città: Ariano IrpinoLuogo: Biblioteca Comunale P. S. Mancini

Indirizzo: via Marconi, n.2 (presso l’Auditorium Comunale)

Provincia: Avellino

Regione: Campania

Orario: h 17.00

E-mail: info@comune.ariano-irpino.av.it

bollettino_completo1ARNANAH    bollettino di dicembre 2008

bollettino_completo11
Indice:

<!–[if gte mso 9]> Normal 0 14 false false false IT X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]–><!–[if gte mso 9]> <![endif]–>

<!–[endif]–>

5 domande all’assessore Antonio Mainiero, p. 2

Buongionalismo, di Isac Enea Belmondo, p. 2

Verranno i Posteri, di Isac Enea Belmondo, p. 3

Arnanah: bilancio per le cose da fare, di Antonio Romano, p. 4

La nostra ’villa dei pini’, di Raimondo Ciccone, p. 4

Il castello normanno di Ariano Irpino: quale futuro? di Giovanni Orsogna, p. 5

Il castello come sarà, p. 6

Osservazioni di semplici osservatori, p. 7

Gli scempi del restauro in più fasi, p. 8—9

Mille anni di storia del castello di Pasquale Giardino, p. 10

Arrestateli !, p. 11

La Città e il suo Castello, p. 12

Gabriele grasso e la regione Sannio, di Cesare De Padua, p. 13

Lapide a Vitoli, Purcaro e de Miranda, p.16

Bibliografia SBN delle edizioni musicali su testi di P. P. Parzanese, a cura di Cesare De Padua, p. 17

Costituito il Comitato per il bicentenario parzanesiano, p. 17

Ai decaduti cittadini arianesi, di Isac Enea Belmondo, p. 18
In memoria di Donato Melito, p. 18

Distribuzione:

Cartolibreria Perrina, Rione Martiri

Cartolibreria Russolillo, Cardito

Edicola Valerio, Cardito

Cartocontabile, Cardito

Edicola tabacchi D’Avella, Via Tribunale

Tabacchi Sicuranza, Piazza Plebiscito

Bar Sonia, Corso Vittorio Emanuele

Libreria Edicola Gallo, Via Guardia

Libreria Guida, Via XXV Aprile

Superalimentari da Leopoldo, Via Nazionale